Ktl-icon-tai-lieu

North Zealand

Được đăng lên bởi luan-van
Số trang: 12 trang   |   Lượt xem: 864 lần   |   Lượt tải: 0 lần
© Lonely Planet Publications
114

lonelyplanet.com

Getting There & Away

North Zealand
Once you’ve exhausted the delights of Copenhagen, make super-accessible North Zealand
your next stop. All of Denmark’s most typical attractions – golden-sand beaches, behemoth
castles, impressive Viking remains – are crammed into this small, sweet, seasidey area.
Lively Helsingør is one of the region’s biggest towns and home to the mighty Kronborg
Slot, an absolute beast of a castle. Between Copenhagen and Helsingør, two cultural pearls
lie waiting on the coast. Fans of Karen Blixen’s weird, witty short stories should make the
pilgrimage to Rungsted, a museum dedicated to her memory. Of wider interest is the outstanding Louisiana, an amazing modern-art gallery overlooking the ocean. Trust us, even
philistines will grunt in appreciation.

Most of North Zealand can be reached from
Copenhagen in less than an hour – quicker
if you have your own transport. The Copenhagen Card (see p111) can be used for many
bus or train trips in the area.
Frequent trains head northwards from Copenhagen, but take bus 388 from Klampenborg
(the last stop on C or F line of the S-train system) north to Helsingør for beautiful coastal
views. Helsingør train station handles both DSB
trains and the privately operated HHGB, which
runs a regional service in North Zealand.

Getting Around
A joint zone fare system (19kr per zone travelled) embraces all HT/Copenhagen Transport

ØRESUND COAST
This area is sometimes grandly referred to as
the Danish Riviera, thanks to its expensive
seaside mansions. However, it’s a slightly misleading name – if you’re dreaming of golden
0
0

NORTH ZEALAND

As you continue round the top of Zealand, beach-lovers should head for the excellent
stretches of seaside at Hornbæk and Tisvildeleje, which both have Blue Flag eco-awards.
Fairytale Frederiksborg Slot in Hillerød is a must-see, with coppery turrets sprouting from
an island in the middle of a glinting lake, and rooms bursting with over-the-top Renaissance
splendour. Fredensborg Slot is still inhabited by Danish royalty, but its huge lakeside gardens
are open to guests and it’s fun to watch the changing of the Toytown-like guard.

ὈὈὈ
ὈὈ

10 km
5 miles

Gilleleje

SWEDEN

Smidstrup

Hornbæk

Rågeleje

237

227

223

205

Esrum
Sø

6

Nødebo

267

D

E47

Sølager

Lynæs

Humlebæk

Frederiksværk

16

Rørvig

UN

Fredensborg

Arresø

225

ES

205

ØR

Helsinge

Gribskov

Hundested

Helsingborg
Helsingør

267

Tisvilde
Hegn

...
NORTH ZEALAND
NORTH ZEALAND
lonelyplanet.com ØRESUND COAST
Once you’ve exhausted the delights of Copenhagen, make super-accessible North Zealand
your next stop. All of Denmark’s most typical attractions – golden-sand beaches, behemoth
castles, impressive Viking remains – are crammed into this small, sweet, seasidey area.
Lively Helsingør is one of the region’s biggest towns and home to the mighty Kronborg
Slot, an absolute beast of a castle. Between Copenhagen and Helsingør, two cultural pearls
lie waiting on the coast. Fans of Karen Blixen’s weird, witty short stories should make the
pilgrimage to Rungsted, a museum dedicated to her memory. Of wider interest is the out-
standing Louisiana, an amazing modern-art gallery overlooking the ocean. Trust us, even
philistines will grunt in appreciation.
As you continue round the top of Zealand, beach-lovers should head for the excellent
stretches of seaside at Hornbæk and Tisvildeleje, which both have Blue Flag eco-awards.
Fairytale Frederiksborg Slot in Hillerød is a must-see, with coppery turrets sprouting from
an island in the middle of a glinting lake, and rooms bursting with over-the-top Renaissance
splendour. Fredensborg Slot is still inhabited by Danish royalty, but its huge lakeside gardens
are open to guests and it’s fun to watch the changing of the Toytown-like guard.
Fans of those indomitable Norse traders and raiders can’t miss Roskilde. Here you’ll find
the superb waterside Viking Ship Museum and Denmark’s finest cathedral, which is a Unesco
World Heritage Site and the resting place of Danish royals. The region is very easy to get
around, and (bonus!) the Copenhagen Card allows free public transport and admission to
most attractions – what’s not to love?
North Zealand
Getting There & Away
Most of North Zealand can be reached from
Copenhagen in less than an hour – quicker
if you have your own transport. The Copen-
hagen Card (see p111 ) can be used for many
bus or train trips in the area.
Frequent trains head northwards from Co-
penhagen, but take bus 388 from Klampenborg
(the last stop on C or F line of the S-train sys-
tem) north to Helsingør for beautiful coastal
views. Helsingør train station handles both DSB
trains and the privately operated HHGB, which
runs a regional service in North Zealand.
Getting Around
A joint zone fare system (19kr per zone trav-
elled) embraces all HT/Copenhagen Transport
buses and DSB/State Railway and S-trains in
Metropolitan Copenhagen and North Zealand
as well as some privately operated railway
routes in the area (within an approximately
40km radius of Copenhagen). It’s possible to
change between train and bus routes on the
same ticket.
To reach most of the north coast you must
switch trains in either Hillerød or Helsingør.
ØRESUND COAST
This area is sometimes grandly referred to as
the Danish Riviera, thanks to its expensive
seaside mansions. However, it’s a slightly mis-
leading name – if you’re dreaming of golden
HIGHLIGHTS
Are you in Denmark or the south of France?
Ponder the question on the wide golden
beach at Hornbæk ( p126 )
Marvel at the immense seashore bastion
Kronborg Slot, the setting for Shakespeare’s
Hamlet ( p117 )
Continue the castle odyssey at beautiful
Frederiksborg Slot ( p122 ), balancing across
three islands in an idyllic lake
Let your child run free with an axe at the
Iron Age settlement at Lejre ( p135 )
Party at northern Europe’s largest rock music
event in Roskilde ( p135 )
Lejre
Roskilde
Kronborg Slot
Hornbæk
Frederiksborg Slot
(36km)
Kalundborg
To
(35km)
To Køge
I s e f j o r d
K A T T E G A T
F j o r d
R o s k i l d e
Ø R E S U N D
S o u t h e r n
Z e a l a n d
Z e a l a n d
N o r t h
Skibby
Liseleje
Smidstrup
Rågeleje
Lejre
Kulhuse
Sølager
Hundested
Hørsholm
Klampenborg
Lyngby
Rungsted
Humlebæk
Hellebæk
Hornbæk
Fredensborg
Nødebo
Gilleleje
Helsinge
Tisvildeleje
Lynæs
Rørvig
Hellerup
Dragør
Kastrup
Holbæk
Frederiksværk
Ølstykke
Gørløse
Frederikssund
Helsingborg
Roskilde
COPENHAGEN
Hillerød
Helsingør
Gribskov
Hegn
Tisvilde
Furesø
Esrum
Arresø
Hven
Orø
AMAGER
S W E D E N
Copenhagen
267
16
205
267
237
251
223
227
205
235
6
E47
152
19
19
201
16
233
207
6
16
211
207
225
E47
O3
O4
21
57
23
53
211
6
6
14
14
E20
151
21
E55
E47
217
NORTH ZEALAND
0 10 km
0 5 miles
© Lonely Planet Publications
114 115
North Zealand - Trang 2
Để xem tài liệu đầy đủ. Xin vui lòng
North Zealand - Người đăng: luan-van
5 Tài liệu rất hay! Được đăng lên bởi - 1 giờ trước Đúng là cái mình đang tìm. Rất hay và bổ ích. Cảm ơn bạn!
12 Vietnamese
North Zealand 9 10 775